Se me lo dicevi prima

C'e' nonluogo e nonluogo

Pur non essendo un grande viaggiatore, qualche aeroporto l'ho visto: alcuni sono da prendere come una medicina, altri illustrano bene il significato della parola 'anonimo', altri ancora meritano di essere definiti belli.
Potendo scegliere, certo preferirei salire una bella montagna o nuotare in un mare limpido piuttosto che trascinarmi per stazioni e terminal, ma a volte tocca farlo, ragione in piu' per augurarsi di frequentare spazi non offensivi per il buon senso ed il buon gusto.

In vista di un viaggio per l'Europa faticoso e contorto, incappo in un articolo riguardo al progettare aeroporti che cita tra gli esempi positivi il Terminal 4 di Madrid Barajas, uno dei nonluoghi piu' belli in cui sia capitato negli ultimi anni.
Purtroppo a questo giro niente Madrid, ma Boston, Amsterdam, Manchester e Bruxelles, oltre a svariate stazioni ferroviarie.
Spero almeno non mi perdano il bagaglio.

Rokkostuum

All'improvviso mi e' venuto in mente che il 18 Aprile dell'anno scorso, piu' o meno quest'ora, ero nell'Agnieten kapel, bardato di tutto punto.
Mi sembrano mille anni fa.

Questo e' un invito a nozze

Via

Prosciutto di Parma e picco di Praga

(Devo pur fare qualcosa per tirarmi su).

Dal comunicato stampa di un'azienda che pubblicizza il suo nuovo apparato per radioterapia:

Prague Peak? E che e'? Una nuova proprieta' dei protoni scoperta ieri sera?
Bragg peak, testoline, B-r-a-g-g.
E io dovrei comprare un apparecchio per radioterapia da gente cosi?
You wish.

Potrebbe piovere

Tranvata pesante, la Lega all'8% il risultato che piu' mi sconcerta, altri cinque anni di Berlusconides, altra nottata da passare.
Penso che il Banana sia sintomo piu' che causa della brutta piega presa dall'Italia, ma era un sintomo di cui avrei fatto volentieri a meno.

'Discorso sulla razza' di Barack Obama - traduzione in italiano

Nei giorni scorsi qualcuno e' arrivato qui cercando la traduzione italiana del cosiddetto 'discorso sulla razza' di Barack Obama, del quale avevo parlato in un post che non contiene la traduzione.
Vincendo la pigrizia, ho impegnato qualche ora la sera ed eccola qua. (Non sono madrelingua inglese ne' traduttore, ci ho lavorato ad ore tarde, per cui se mi segnalate errori ed imprecisioni mi fate una cortesia.)

L'intento della traduzione non e' fare un santino, antipatico per definizione, ma permettere a chi non legge l'inglese di abbozzare un'opinione di prima mano su Obama seguendone da cima a fondo un discorso.
Tra l'altro, piaccia o non piaccia Obama, e' un testo secondo me utile ad intuire le differenze profonde tra USA ed Italia in termini di vita (politica) e dibattito pubblico, differenze che non mi erano chiare prima di spostarmi dall'altra parte dell'Oceano.

Mondi lontani

Douwe Osinga e' un olandese, lavora per Google e si e' trasferito da poco dall'ufficio di Zurigo a quello di Bengaluru (Bangalore).
Quite a move, come direbbero da queste parti.
Di quando in quando racconta sul blog la sua esperienza dell'India. Post di vita quotidiana che aprono minuscole finestre su una realta' a me sconosciuta.

Markets are people shouting at each other.

Riunione in un gruppo ristretto.
Risposta di un responsabile dello sviluppo software a chi gli chiede quanto il parere degli utenti possa modificare funzionalita' gia' implementate:
Our tendency is to keep the product as it is and make changes only if the customers are *really* screaming.

The Atheist Urging Italy to Get Religion

Mi pareva fosse di moda tra l'intelligentsia bloggante seguire le gesta di G.F. e lodarlo ad ogni passo per la sua intelligenza, capacita' di provocazione ed abilita' oratoria.
A me G.F. sta sul piloro, fulgido esempio di come l'intelligenza a volte sia un'aggravante e non un'attenuante, e speravo che a stare negli USA si potesse evitare di incrociarlo per un annetto.
E invece no: ieri un supplemento del New York Times ha piazzato in prima pagina un articolone sul buon Giuliano e sulla vita politica italiana, con toni poco teneri nei confronti di ambedue.
Anche al netto del folklore, ce n'e' per tutti, da Berlusconi a Uolter (rock ’n’ roll-loving baby boomer, ... , a mild-mannered former Communist, has adopted Barack Obama’s “Yes We Can” slogan for his campaign. But he probably can’t ), ma ce n'e' pure per G.F., ennesimo improbabile attore in un sistema politico alla frutta.
Sara' per quello che l'intelligentsia ha sorvolato.

Sparring partner

Avrà più di quarant’anni
e certi applausi ormai
son dovuti per amore
non incontrarlo mai ...
stava lì nel suo sorriso
a guardar passare i tram,
vecchia pista da elefanti
stesa sopra al macadàm

Maureen Dowd, editorialista del NYT, affronta con la perfidia che le e' propria la questione del momento delle primarie democratiche USA ('E' meglio che la Clinton riconosca di avere pochissime chance e si ritiri oppure che continui a correre giocandosi il tutto per tutto e rischiando di fare danni in vista delle elezioni di Novembre?') sostenendo l'utilita' per Obama di continuare a confrontarsi con un avversario tosto, che lo obblighi ad esercitarsi nell'uso della sciabola e non solo del fioretto.

Fool them all

Il pesce d'Aprile di Gmail non e' male. Secondo me ci cascano in parecchi.